帕萨迪纳居民7月15日开始可申请最多4500美元租金援助金

帕萨迪纳的紧急租赁援助计划将在7月15日启动,符合条件的居民可以申请最长3个月的租金补助金,金额最多为4500美元。

申请时间为两周,7月15日开启,7月29日关闭。

“该计划不是先到先得,”根据一份城市新闻发布。“每项申请都会根据申请中提交的家庭数据进行评分和排名。”

该市住房主任比尔·黄(Bill Huang)几周前在市议会的一次会议上介绍了这一计划,他表示,根据具体情况,一些申请将比其他申请更受重视。

例如,在帕萨迪纳生活五年的居民会得到10分;家庭中有一个孩子会得到8分;家庭中只有一个有收入的人,你会得到6分;如果你是四口之家及以上,可以得4分;如果家庭中有人是老年人或残疾人,可以得2分,黄解释道。

更多的申请细节可以在该市的网站上找到:

https://www.cityofpasadena.net/housing/wp-content/uploads/sites/23/Emergency-Rental-Assistance-Program-Guidelines.pdf

新闻稿说,申请窗口关闭后,市政府官员将联系排名靠前的申请者。


根据一份工作人员报告,帕萨迪纳约有220个个人或家庭将得到这个由联邦政府资助项目的帮助。

申请者必须是低收入居民,他们已经通知房东他们将无法支付租金。黄说,到他们申请的时候,他们还必须积累一些欠下的房租。


来源:Pasadena Star-News

CCYP编译